cổ phiếu
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Share, stock: A document or electronic record that certifies ownership of a portion of a joint-stock company's capital and grants the holder the right to receive a share of the company's profits in the form of dividends.
- Share certificate: The physical or digital document representing this ownership.
Usage Examples
- Noun:
- Công ty này đã phát hành cổ phiếu mới để huy động vốn. (This company has issued new shares to raise capital.)
- Giá cổ phiếu trên thị trường chứng khoán biến động hàng ngày. (Stock prices on the securities market fluctuate daily.)
- Anh ấy sở hữu cổ phiếu của ba công ty công nghệ lớn. (He owns shares in three major technology companies.)
Advanced Usage
"cổ phiếu phổ thông": common stock.
- Cổ phiếu phổ thông cho phép người sở hữu quyền biểu quyết trong đại hội cổ đông. (Common stock grants the holder voting rights at shareholder meetings.)
"cổ phiếu ưu đãi": preferred stock.
- Cổ phiếu ưu đãi thường có mức cổ tức cố định nhưng không có quyền biểu quyết. (Preferred stock usually has a fixed dividend but no voting rights.)
"giao dịch cổ phiếu": stock trading.
- Giao dịch cổ phiếu trực tuyến ngày càng trở nên phổ biến. (Online stock trading is becoming increasingly common.)
Variants and Related Words
Cổ đông (n): shareholder, stockholder.
- Các cổ đông sẽ họp vào cuối quý. (The shareholders will meet at the end of the quarter.)
Cổ tức (n): dividend.
- Công ty trả cổ tức cho cổ đông mỗi năm một lần. (The company pays dividends to shareholders once a year.)
Cổ phần (n): share, equity (refers to the unit of capital itself).
- Công ty được chia thành một triệu cổ phần. (The company is divided into one million shares.)
Synonyms
- Chứng khoán vốn: equity security (a broader term).
- Phiếu cổ phần: share certificate (emphasizes the physical document).
Related Phrases
Mua cổ phiếu: to buy stocks/shares.
- Nhiều người bắt đầu mua cổ phiếu như một hình thức đầu tư. (Many people start buying stocks as a form of investment.)
Bán cổ phiếu: to sell stocks/shares.
- Cô ấy quyết định bán cổ phiếu khi giá lên cao. (She decided to sell the shares when the price was high.)
Nắm giữ cổ phiếu: to hold stocks/shares.
- Chiến lược của ông ấy là nắm giữ cổ phiếu trong dài hạn. (His strategy is to hold stocks for the long term.)
Related Idioms
"Cổ phiếu blue-chip": blue-chip stock (shares in a large, reputable, and financially sound company).
- Các quỹ hưu trí thường đầu tư vào cổ phiếu blue-chip. (Pension funds often invest in blue-chip stocks.)
"Lên sàn" (cổ phiếu): to be listed (on a stock exchange).
- Công ty mới lên sàn đã thu hút nhiều nhà đầu tư. (The newly listed company has attracted many investors.)
noun
- coupon; share certificate